Nieuw

Officiële verslagen van de opstand

Officiële verslagen van de opstand

[208]

[Bijlage U3]

HOOFDKANTOOR LEGER VAN DE POTOMAC,
Kantoor van de medisch directeur, juni 17, 1862.

SIR: In overeenstemming met de instructies in uw brief van 2 juni, met verwijzing naar mijn rapport over het bestaan ​​van scheurbuik in dit leger, heb ik de eer te verklaren dat ik een telegram heb ontvangen van het hoofdkwartier terwijl ik in het Witte Huis bezig was met het organiseren van een algemeen ziekenhuis, mij op de hoogte bracht van het verschijnen van scheurbuik in twee brigades, en mij opdracht gaf om limoensap te laten komen, enz. Ik heb u op 21 mei getelegrafeerd voor citroenen in gehoorzaamheid aan dat bevel, toen ik uiting gaf aan mijn twijfels over de juistheid van het rapport. Deze twijfel was gebaseerd op het feit dat een van de brigades die van de reguliere infanterie was. Ik wist dat deze troepen waren voorzien van gedroogde groenten, en dat sommige... [209] van hen had ze regelmatig gebruikt. Orders voor deze kwestie waren al lang geleden uitgevaardigd, evenals instructies over de manier van koken die door de troepen moest worden aangenomen. Ik riep de hoofdcommissaris op om de zaak te onderzoeken en vernam dat de mannen over het algemeen weigerden de gedroogde groenten te gebruiken; dat hij ze in overvloed had en ze niet kwijt kon. Zelfs aardappelen waren aan het rotten op zijn handen en in de kampen.

Op 23 mei werd opnieuw een algemeen bevel aangevraagd en uitgevaardigd, waarbij de troepen werden verplicht om de gedroogde groenten dagelijks in soep te trekken en te gebruiken, tenzij verhinderd door daadwerkelijk op mars te zijn; het braden van vlees verbieden en het bevelen dat het altijd wordt geroosterd of gekookt.

Bij mijn aankomst op het hoofdkwartier informeerde ik naar de gronden van het rapport en vernam dat het was opgesteld door de medisch directeur van het korps van generaal F.J. Porter, Dr. George H. Lyman. Deze heer, een van de bekwaamste en meest energieke medische officieren van de vrijwilligersdienst, deelde me mee dat hij geen gevallen had gezien, maar het zijn plicht had geacht om het om prudentiële redenen bekend te maken zodra het hem door Brigade werd genoemd Surgeon Waters en door een jonge assistent-chirurg van het Regelmatige Leger. Ik liet dr. Waters komen en ontdekte dat hij geen gevallen had gezien; dat het hem was gemeld door een of andere vrijwillige regimentschirurg. Ik gaf hem opdracht om de mannen onmiddellijk voor inspectie naar mij toe te brengen. Vervolgens meldde hij me dat de patiënten naar het algemene ziekenhuis in het Witte Huis waren gestuurd. Korte tijd daarna bezocht ik dit ziekenhuis en daar vond ik twee gevallen die als gevallen van scheurbuik waren opgestuurd. Ik heb ze onderzocht. Eén had geen tekenen van scheurbuik om zich heen; de andere was een nogal forse man, met een erythemateuze plek op een scheenbeen, zwelling van het been en de knie, verkleuring van de hammen, zonder hardheid en zonder zwelling of sponsachtigheid van het tandvlees. De genegenheid ontstond, volgens het verhaal van de patiënt, in één nacht, van slapen zonder beschutting na een zware dag mars door diepe modder. Ik kon dit geval onder de gegeven omstandigheden niet als schrijnend beschouwen, en daarom, opgelucht over het feit, meldde ik dat er geen scheurbuik bestond in dit leger.

Rond deze tijd arriveerden de citroenen en werden verdeeld via de verschillende corps d'armée. Op 14 juni heeft Surg. F. Hammond, medisch directeur van het korps van Sumner, meldde mij per telegraaf dat er enkele gevallen van scheurbuik waren in dat korps, en verzocht om een ​​verdere levering van citroenen. Ik bestelde hem onmiddellijk alles wat er nog van de zending over was, evenals een hoeveelheid wijnsteen. Ik heb toen mijn senior assistent, Dr. A. K. Smith, gestuurd om de mannen te inspecteren waarvan wordt gezegd dat ze getroffen zijn. Zijn rapport sluit ik bij (niet gevonden). Na ontvangst hiervan telegrafeerde ik naar kolonel Clarke, commissaris van levensonderhoud in het Witte Huis, een verzoek om aardappelen, gedroogde appels en augurken naar het korps van Sumner te sturen. Hij antwoordde dat deze artikelen zich in het depot bevonden waar generaal Sumner zijn voorraden vandaan haalde en dat hij er meer zou sturen. Ik heb ook een brief over dit onderwerp gericht aan generaal Marcy, stafchef, om te trachten strengere bevelen te krijgen over deze belangrijke kwestie. Ik voeg een kopie van die brief bij. Ik heb kolonel Clarke sindsdien gezien en hij verzekert me dat zijn assistent-commissarissen er niet in zijn geslaagd de mannen de gedroogde groenten te laten gebruiken; dat hij er genoeg van had, en ze stonden altijd klaar voor uitgifte. Als de mannen de middelen om scheurbuik te voorkomen niet zullen gebruiken, en als hun officieren hen niet zullen dwingen ze te gebruiken, moet worden verwacht dat zich gevallen van de ziekte zullen voordoen.

Om tegemoet te komen aan de bestaande gevallen heb ik u gisteren voor een verdere telegram getelegrafeerd [210] levering van citroenen, en ik geef room van wijnsteen af ​​waar ik ook maar tekenen van de ziekte hoor.

Zeer respectvol, uw gehoorzame dienaar,

CHS. TRIPLER,

Chirurg en medisch directeur Army of the Potomac.

Brig. Gen. W. HAMMOND,

Burgeon.Generaal U. S. Leger.

<-BACK | UP | NEXT->

Official Records of the Rebellion: Volume Eleven, Hoofdstuk 23, Part 1: Peninsular Campaign: Reports, pp.208-210

webpagina Rickard, J (25 oktober 2006)


Bekijk de video: 5. De Nederlandse opstand (Januari- 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos